southmetroatlantamls.com | Übersetzungen für 'gleichgültig' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für gleichgültig im Online-Wörterbuch southmetroatlantamls.com (​Englischwörterbuch). Viele übersetzte Beispielsätze mit "gleichgültig" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Übersetzung Deutsch-Englisch für gleichgültig im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Es ist nicht stark gefeiert im Norden und Berlin als Menschen sind in der Tipp Russland Wales gleichgültig gegenüber der Religion, aber es ist ein Italia Amore Bozen Norbert Karnevalszug. So far, I'm mostly indifferent to the whole thing. Usage explanations of natural written Haus Spiele Kostenlos spoken English. In jeder Woche Montags veröffentlichen wir jeweils unser Wochenrätsel. To know that God is not distant but close, not indifferent but compassionate, not aloof but a merciful Father who follows us lovingly with respect for our freedom: all this is a cause of deep joy which the alternating ups and downs of daily life cannot touch. German Wir können den Ereignissen in Darfur nicht länger gleichgültig gegenüberstehen. Frage Pflicht. Sprachausgabe: Hier Europa League Modus testen! I think in particular of sins against the unity of the Church, and divisions within the body Super Bowl Angebote the Church. Ein Beispiel vorschlagen. Die EU mischt sich ihrer Meinung nach ein, ist belastend, ausufernd, ja sogar gleichgültig den Alltagssorgen der Menschen gegenüber. It is seen as being interfering, over-burdensome, over-arching and, indeed, uncaring when it comes people's everyday concerns. Dem Handelskommissar sind andere politische Anliegen Europas häufig gleichgültig. The Commissioner for Trade is often indifferent towards other European policies. Die Ausführungen von Herrn Silva Peneda sind daher erschreckend gleichgültig. gleichgültig translate: unimportant, irrelevant, indifferent, disinterested, apathetic, indifferently, indifferently. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. c) Die Rücksendung beanstandeter Liefergegenstände erfolgt auf Rechnung und Gefahr des Lieferers, gleichgültig an welchem Ort sich der mangelhafte Liefergegenstand befindet. d) Die Gewährleistung endet mit Ablauf von 24 Monaten seit Ingebrauchnahme des Liefergegenstandes durch den Endabnehmer, spätestens jedoch nach Ablauf von 30 Monaten. gleichgültig: Last post 18 Mar 08, Du bist mir gleichgültig: 8 Replies: gleichgültig: Last post 30 Jun 09, Der unbestimmte Artikel wird gebraucht, wenn eine Person oder Sache unbekannt oder wenn es g 1 Replies: gleichgültig: Last post 10 May 09, Er ist gewissenlos und gleichgültig. Wie sage ich das in Englisch, wenn.

German Die Europäische Union kann angesichts dieser Situation nicht gleichgültig bleiben. German Angesichts dieser Ankündigungen kann man nicht gleichgültig und passiv bleiben.

German Europa darf sich den sozialen Anliegen unserer Mitbürger gegenüber nicht gleichgültig zeigen. German Dieser Verschleppungsskandal lässt auch die Europäische Union nicht gleichgültig.

German Die Haltung der Öffentlichkeit zur Erweiterung lässt niemanden gleichgültig. German Herr Präsident, was in Ceuta und Melilla geschieht, lässt natürlich niemanden gleichgültig.

German Mir und meiner Partei ist das ganz und gar nicht gleichgültig. Image credits. Word of the Day free climbing. Read More. New Words super pea.

December 07, To top. Get our free widgets. German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries.

Lassen Sie uns nicht gleichgultig gegenuber dem Schicksal unserer Walder! Ich sehr gerne Regisseur StephenSpielberg. Seine Filme auch nicht gleichgultig lassen.

Ich mag an verschiedene Musik sowohl russische und auslandische horen. I very much like director StephenSpielberg. Sie stehen dem Schicksal der europäischen Arbeitnehmer nun völlig gleichgültig gegenüber.

You have become totally indifferent to the fate of European workers. Einer solchen Missachtung menschlichen Lebens dürfen wir nicht gleichgültig gegenüber stehen.

We must not be indifferent to such disregard for human life. Indifference towards mother though she was sick. Er ist gleichgültig gegenüber dem Leid anderer Menschen.

He is indifferent to the suffering of others. Wären alle Verbindungen gleich gültig, würden sie gleichgültig gegenüber dem Anspruch ihrer Rechtfertigung.

If all links were equally valid, they would be indifferent to the demand for justification. Ich glaubte Ihre Schwester ihm gleichgültig gegenüber.

No matter if those responsible are Arab Fundamentalists, American Right-wingers, a combination of these groups or others:. Sie haben zwar ihr Naturell bewahrt, indem sie Fremden gegenüber gleichgültig reagieren, aber die Feindseligkeit und Aggressivität sind aus ihrem Wesen verschwunden..

Of course, they have retained their nature, in that they react indifferent towards strangers but the animosity and aggression has disappeared from their character..

Die Fastenzeit in einer intensiveren und sichtbareren Gemeinschaft mit der Kirche zu leben, indem man Individualismen und Rivalitäten überwindet, ist ein demütiges und kostbares Zeichen für diejenigen, die dem Glauben fern sind oder ihm gegenüber gleichgültig sind..

I think in particular of sins against the unity of the Church, and divisions within the body of the Church..

To experience Lent in a more intense and manifest ecclesial communion, overcoming individualism and rivalry, is a humble and valuable sign for those who are distant from the faith or indifferent..

An jedem Ort waren die Stimmung, das Empfinden, die Wahrnehmung anders, aber der Film liess nie gleichgültig.. Insgesamt haben wir ca.

After the movie, the discussion started with the spectators : questions, comments, sharing of experiences.. Depending on the places, the atmosphere, the feelings, the perception were different but the film never let anyone indifferent..

In total, we counted some spectators who participated in these 11 nomadic projections often between 30 and 40 persons and up to Zu diesem konsequenten Leben sind in ganz besonderer Weise die christlichen Eltern aufgerufen, die für ihre Kinder die ersten Erzieher im Glauben sind..

Christian parents, who are the first to inculcate the faith in their children, are called in a very special way to this consistency of life..

The complexity of life in a large city like Rome and in a culture that frequently seems indifferent to God, makes it obligatory not to leave fathers and mothers alone in this most crucial task; on the contrary, it obliges us to sustain them and to accompany them in their spiritual life..

With this in mind I encourage all those who work in family ministry to implement the pastoral guidelines that resulted from the last Diocesan Convention dedicated to baptismal and post-baptismal pastoral care..

Deren fast gleichgültige Aufgabe der DDR erschien ihm, als gebürtigem West-Berliner, zunächst doch sehr unglaubwürdig..

His almost indifferent task of the GDR appeared to him, as born West Berliner, initially still very incredible..

Sie übernachten in Parks und in einer Tiefgarage, flüchten vor der Polizei, treffen auf Erwachsene, die ihnen helfen, und andere, die gleichgültig bleiben..

They sleep in parks and in an underground car park, run away from the police and encounter adults, some of whom help and others who are indifferent..

Es gibt Religionen mit einem strikten Bilderverbot - wie das Judentum und der Islam - und andere mit ausgeprägtem Bilderkult, wie Hinduismus, Buddhismus und Christentum..

Gleichgültig ist offenbar keiner der Religionen ihr Verhältnis zum Bild.. Der prozentual hohe Anteil von jüdischen abstrakten Künstlern hat zu kunsthistorischen Spekulationen über die Rolle des jüdischen Bilderverbots bei der Herausbildung der Abstraktion um geführt..

There are religions with a strict picture ban - like the Judaism and Islam - and other with distinctive picture cult, like Hinduism, Buddhism and Christianity..

Her relation to the picture is uninterested apparently none of the religions.. The in terms of percentage high portion of Jewish abstract artists has led to art-historical speculations about the role of the Jewish picture ban with the formation of the abstraction about Dürer, Beuys and Horst Antes have introduced the hare in Mount Olympus of the art ; also Jürgen Höritzsch has quite often used the motive..

Die Besten Kostenlosen Android-Spiele | AllesKostenlos.Ch zu tГtigen. - Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Suchverlauf Lesezeichen.